Все началось не сразу, а как это часто бывает, постепенно и на первый взгляд безобидно. Она попалась в Бернхольме, по собственной глупости. Крамольная мысль тогда проскользнула в голове Чертовки: "а может спасти, пригодится?" 

Но она - мысль, тут же испарилась когда голос знакомого дворфа, откуда-то сбоку, начал выкрикивать имена и прозвища, что не должны были звучать так открыто в этом месте. Он призывал отпустить неосторожную, грозя всем вокруг. Однако деваться было некуда, командир дал приказ сопровождать. Оттого пришлось наблюдать всю эту неприятную картину: как затолкали в камеру, раздели донага и обыскали с пристрастием. Чертовка понимала что та в камере уже труп, но сделать ничего не могла, да и не видела в этом смысла.

Письмо о произошедшем было отправлено этим же вечером, тому, кому нужно было знать о случившемся. А еще через несколько дней пришло другое письмо, о том что ее бабушка скучает и хочет видеть свою внучку на берегах свободы. С малой припиской в конце: "привести знаменитого западного табака." Нужно было ехать, чему черноволосая, в принципе была даже отчасти рада, смена обстановки пошла бы ей явно на пользу. Снег здесь был слишком чистым для нее.