Звон, выстрел, ещё один... В голове у старого Герфорда перемешались все события минувших дней. Пролежав без сознания какое-то время, он очнулся на втором этаже всё той же фермы, не застав рядом никого, за исключением дочки фермера - Жизель. Любопытная девица ответила на несколько вопросов старика, а затем помогла тому спуститься на первый этаж дома, где его уже ждал сам фермер. Поинтересовавшись состоянием пожилого мужчины, отец Жизель объяснил потерявшим память мужам, где они находятся, и кто в силах помочь им узнать хоть что-то о себе. 

К концу разговора на ферму прибыл Янлинг - паренёк в рыцарских доспехах. Обещая защиту от возможных неприятелей, что ранее разбили его отряд, тот насильно склонил семью фермера и гостивших на ферме людей к тому, что придется подготовиться к прибытию врага, осмотрев дом и утвердив возможные пути отхода. К сожалению, только начав осмотр охраняемой им территории, рыцарь случайно пропустил прибытие врага, о появлении которого рстальных героев оповестил старый отец фермера, сидевший на уличной скамье около входной двери.

Врагом оказался отряд наёмников Джея Оствинда, людей которого ранее Герфорд убил в этом же доме. Обвинив семью фермера в убийстве ни в чем не повинных людей, Джей пообещал скорую расплату, а также добавил, что избежать сего события поможет круглая сумма серебряных монет, собрать которую ни одному из живущих и гостивших на ферме людей не под силам. 

Ерхен, стоявший позади всех, в отличие от остальных прекрасно понимал наречие, что порой использовал Джей. Поддавшись его командам, сказанным не на всеобщем языке, он смог продемонстрировать, что в силах понять Джея, как бы тот ни изъяснялся. В свою очередь, вглядевшись в лицо Ерхена, наёмник, видимо, узнав в нем кого-то или что-то при осмотре его запястья, недоверчиво одернул руку, а затем и вовсе отшатнулся назад, меняя выражение лица с недоверия на неприкрытый ужас. Отдав наёмникам команду рвать когти, Джей попытался подняться и убежать первым из всех... как вдруг его череп раскроил меткий выстрел Герфорда. Началась схватка, по итогу которой группе даже удалось захватить одного пленного.

Приведя себя в порядок, герои решили воспользоваться помощью друга фермера, что держит свою книжную лавку в столице. Дав владельцу фермы отдохнуть, они отправились вместе с ним в Стромгард, не желая терять ни минуты. По пути Ян сдал пленённого наёмника гарнизону одной из встреченных группой смотровых вышек, рассказав тем суть проблемы и то, как отряд её решил.

Лишь три вопроса, что герои обсуждали за семейным столом, остались без ответа: Откуда Ерхен знает наречие, на котором часто говорят люди с большой дороги? Как и почему Герфорд оказался на чужой ферме? Кем ему приходится убитая на втором этаже женщина?

Пояснение к вкладке "медиа": 
1. Очнувшийся Герфорд общается с фермерской дочкой. 
2. Янлинг приезжает на ферму. 
3. Ерхен мирно мечтает о великом, сидя на скамье в фермерском доме. 
4. Группа в сборе. 
5. Партия пытается мирно уладить конфликт Джея и отца фермера.    

-> Медиа <-