После того как Цоллер узнал о деталях своей работы ловчим, они направились вместе с Рэдклиффом в сторону поселения, так как человек хотел показать дворфу где тот может жить. Однако, по пути туда, они встретили ещё двоих людей: Рэйда и Кэверека. Из их беседы дворф понял, что Рэдклифф приказал им доставить припасов старушке, что живёт возле Южнобрежья. Последний упомянул, что та женщина действительно очень старая, из-за чего возможны трудности в виду старческих проблем с разумом. Он так же упомянул что бы люди взяли с собой немного винограда, ибо она его любит. После чего Рэдклифф глянул на дворфа и сказал, что бы тот шёл вместе с Рэйдом и Кэвереком. И на прощание Рэдклифф промолвил: "И помните, что ярче света Солнца только свет души" и загадочно улыбнувшись отправился по своим делам. 

Дворф и люди быстро нашли общий язык. Особенно в тот момент, когда дворф предложил скинуться на бочонок пива, что бы дорога прошла быстрей и веселей. В то время, пока дворф покупал припасы в таверне: пиво и немного мяса, люди отправились вниз, к складу, что бы подготовить старую повозку к долгому пути и что бы начать загружать в неё припасы. Цоллер же, приобретя бочонок медовухи, что был почти с него размером, загрузил на него мяса и прикрепил к своему поясу три кружки. Спустившись в раскорячку по лестнице к складу, он увидел, что люди уже загрузили повозку и сейчас заканчивают быстрый ремонт.

После того как охотник загрузил в повозку бочонок пива, было решено выпить за знакомство. Потом было решено выпить за удачную и быструю дорогу. Потом было решено больше не пить, ибо все бы напились не покинув земель графства. Потому люди и дворф решили выступить в дорогу. Вначале пути разговоры не клеились, и путники просто пили пиво и осматривали окрестности. Учитывая, что начало пути проходило по бездорожью, все боялись что телега не выдержит ухабов и кочек и придётся её снова экстренно ремонтировать. Однако они добрались без особых сложностей до дороги между мельницей Таррен и Южнобрежьем. За пределами владений мельницы, они встали на короткий привал, выпили в полном спокойствии ещё по кружечке и продолжили путь.

После того как алкоголь разогнался по венам, идти стало веселей. Рэйд рассказал довольно глупый, но весёлый анекдот про орков и как они мерили бревна для частокола. Цоллер тем временем травил байки с тех времён как он служил под Стальгорном во время второй войны. За разговорами и распитием пива путешествие прошло почти незаметно. Путники делали ещё пару коротких привалов. И даже успели немного узнать друг о друге. Но вот они добрались до Южнобрежья. Никто точно не помнил, где находится та старуха, потому пришлось расспрашивать местных. Они могли вспомнить только одну старуху, которая жила одна. Она была за небольшой рекушкой которое впадало в озеро. Но когда путники почти добрались до места, они вынуждены были постановить, что дорога в ту сторону не идёт и снова придётся тащиться по бездорожью. Когда они приехали к указанному месту, они подумали, что они ошиблись, ведь дом был почти полностью разрушен. Однако Цоллеру удалось разглядеть старушку сидячую на крыльце, что он другим и сказал. Дворф не показывал особого желания проходить ручей вброд который был ему по пояс, что бы лишний раз не окунаться в холодную воду. Однако Кэверек рванул к старушке через реку почти без предупреждения. Рэйд сомневался, что это нужная им женщина, но ничего поделать не мог, так как второй человек уже перебрался через реку. Потом Рэйд решил проверить и подлатать телегу после пути по бездорожью, а Цоллер тем время достал на половину полный (Да-да, я оптимист) бочонок с пивом и засунул его в прохладный ручей, дабы охладить. Что происходило на другом берегу, двое у телеги расслышать не могли, однако было видно что старуха постоянно в слезах, а Кэверек пытается с ней говорить.

Однако того слишком долго не было, и дворф решил проверить всё ли у него хорошо. Рэйд отказался отходить от повозки, что бы никто ничего не украл. Потому дворф полез один вброд. Подходя, он начал догадываться в чём дело. Старуха взывала к некой Анне, и судя по её взгляду и движениям она была слепа. Охотник жизнерадостно с ней поздоровался и поинтересовался у Кэверека, всё ли хорошо и нужна ли тому помощь. В этот момент старуха снова стала взывать к своей дочери, сказав фразу "Дочь моя, что ярче света Солнца?", дворф же, услышав подобную фразу от Рэдклиффа подумал, что это некое человеческое приветствие или пожелание здравия и ответил не задумываясь: "Ярче света Солнца, только свет души". В этот же момент старуха расплакалась и признала в Кэвереке свою дочь, а в дворфе её мужа. Все были удивлены такому раскладу. После этого оказалось достаточно легко уговорить старуху принять дары. Путники разгрузили телегу, дворф на некоторое время ещё остался со старухой, что бы передать ей, что мясо нужно съесть как можно быстрей, пока оно не испортилось. В этот момент старуха начала засыпать. Дворф, заметив это, начал поглаживать её по плечу и успокаивать. На вопрос старухи останутся ли они, дворф сказал что сейчас нету возможности, но они обязательно её навесят. В этот момент старуха заснула. Работники графства по быстрому догрузили припасы и виноград в полуразвалившийся дом и с тяжестью на сердцах отправились обратно к деревушки откуда прибыли...