Люси оказалась не очень убедительным аргументом в переговорах. Это решение далось Гиззигу тяжело, но он все же продал свою ассистентку и жену, оставив ее на растерзание агентам Гериона. Пирс уже был готов казнить гоблиншу, ведь приказ часовой-старейшины состоял в полном уничтожении гоблинов, но Лей’ла остановила его, заявив, что не всегда нужно слепо следовать приказу.

Тогда пришлось искать другой способ. 
Гоблины использовали для своего лесоповала специальные канаты, что натягивали особо высокие деревья, чтобы их было легче срубить. Пирс обнаружил за время своего присутствия в радиорубке ящик с парашютами, и у него созрел план. 


Весь отряд надел парашюты, сел на самую верхушку ели, а Пирс с Лей’лой перерубили канаты. В полете герионовцы раскрыли парашюты, чтобы не улететь в Ашенваль – парашюты врезались в воздух своей широкой площадью и сильно замедлили их полет.


Так, отряд оказался у водяной мельницы. С боем прорвавшись вперед, они почти загнали Гиззига в угол, но тот успел запереться в коробке из какого-то сверхпрочного сплава, что был замаскирован под дом. Каменный фундамент в виде пещеры не позволял взорвать его на месте с помощью взрывоопасных бочек, и нужно было что-то более мощное.



Так, буквально ни с чем, герои вернулись к Пирсу и Лей’ле через ту самую пещеру, на которой стояло убежище начальника вырубок. Той самой взрывчаткой оказался оставленный кем-то ветролет, но и тот был не заправлен. Тогда-то на сцену и вбежала Люси, желающая отомстить тому, кто оставил ее в неприятной ситуации. Она объяснила коронцам, как добыть топливо из деревьев с помощью конвертера материи – странных бочкообразных устройств, что сами в свою очередь питались от батарей для пил. Тупиковое изобретение помогло приключенцам выбраться из безвыходной ситуации, однако Гиззиг не хотел сдаваться. Он натравил на них огромного робота, что покоился на берегу озера и управлялся дистанционно прямо из убежища гоблина.


Несмотря на все трудности, героям удалось заправить самолет, а Люси совершила на нем свою месть. Фундамент убежища обвалился, а вместе с ним развалилось и убежище. Там точно никто не мог выжить. В качестве доказательства смерти двух гоблинов, коронцы взяли шляпку Люси и монокль Гиззига – единственное, что от них осталось.